Hallo Eva,
wir waren mit unserem Hund (ebenfalls mittelgroß) schon fünf mal in Rovinj. Besonders gut hat es uns hier gefallen:
http://www.istrien.info/haus-rovinj-stadt-istrien-159/ nicht direkt im Grünen, aber nah zum Strand und zur Altstadt. Sehr schöne Wohnung...