1824_ Dalmatien: Koločep > vorromamische Friedhofskapelle Sv. Nikole

  • Ersteller des Themas Michael
  • Erstellungsdatum
M

Michael

Guest
P1000862.jpg


Zwischen welchen beiden Orten steht diese Kapelle?

Wem ist sie geweiht?

Was befindet sich in unmittelbarer Umgebung von ihr?

Und vom wem wurde die Glocke im kleinen Kirchturm gegossen?

Viel Spass beim Forschen und raten!
LG
Michael
 

schautmalher

erfahrenes Mitglied
Registriert seit
8. Mai 2005
Beiträge
2.015
Punkte
113
Ort
in der Nähe von München
Sag mal Michael, wann stehst Du denn am Sonntag auf?

Ist das eine Kapelle, die in Istrien steht?

Wenn JA, dann kann ich mitmachen und habe heute am Sonntag was zu tun.

Gruß
Günter
 
M

Michael

Guest
Sag mal Michael, wann stehst Du denn am Sonntag auf?

Hallo, na ja das ist nicht immer gleich. Wenn ich aufwache steh ich auf.

Ist das eine Kapelle, die in Istrien steht?

Nein, sie steht nicht in Istrien.

Wenn JA, dann kann ich mitmachen und habe heute am Sonntag was zu tun.

Versteh ich nicht ganz ...

LG
Michael
 
V

vize2

Guest
Hallo Michael

Na ich denke mal, Günter ist ebenso wie ich im schönen Istrien hängengeblieben und hat nun etliche Fotos von Kirchen und Kapellen auf seiner Festplatte!

Steht die Kapelle auf einer Insel?

Viele Grüsse
Viktor
 

schautmalher

erfahrenes Mitglied
Registriert seit
8. Mai 2005
Beiträge
2.015
Punkte
113
Ort
in der Nähe von München

Das ist ganz einfach.

In Istrien kenne ich mich ganz gut aus und weiß, wo ich suchen muß-

Wenn die Kirche / Kapelle also nicht in Istrien ist, dann habe ich so gut wie keine Chance.

Dann muß ich mir für meine Sonntagsbeschäftigung etwas anderes suchen.

Viele Grüße
Günter
 
M

Michael

Guest
Na ja, jedenfalls ist die Insel auf der die gesuchte Kapelle zu finden ist Korcula näher als Istrien ...
 
E

ELMA

Guest
Es ist auf der Elaphiteninsel Koločep die frühromaische Kirche Crkva sv. Nikole,
zwischen den beiden Dörfern Gornje Čelo und Donje Čelo.

Rund herum ist ein Friedhof.

Mehr weiß ich noch nicht.

Gruß,
Elke
 

schautmalher

erfahrenes Mitglied
Registriert seit
8. Mai 2005
Beiträge
2.015
Punkte
113
Ort
in der Nähe von München
Na ja, jedenfalls ist die Insel auf der die gesuchte Kapelle zu finden ist Korcula näher als Istrien ...

Das hilft ja wirklich nicht viel weiter.
Die Strecke Istrien Korkula ist ca 300 km lang.
Deine Insel ist dann auf ca 150 km Länge zu suchen.
Da gibt es ja viele.

Wenn man davon ausgeht, dass die Insel nicht in unmittelbarer Nähe von Korkular liegt,
schätze ich, das man sie ca 50 km bis 150 km nördlich von
Korkular finden wird.

Dort gibt es immer noch genug Inseln.

Werde mal weiter suchen


Nachtrag:

Das hätte ja auch nut dann gestimmt, wenn die gesuchte Insel zwischen den genannten Endpunkten gelegen hätte!

Das stimmt nun ja aber nicht. ELMA hat die Kirche gefunden

Gruß
Günter
 
E

ELMA

Guest
Nein, ich war noch nicht dort- aber die Schwägerin meiner kroatischen Freundin wohnte dort, ich habe schon Bilder gesehen.
Da würde ich sehr gerne mal hinfahren!

Mein Kroatisch ist zu unzureichend - vielleicht findet jemand die Antwort auf die 4. Frage in diesem PDF Dokument?

"Zvono" heißt Glocke, das weiß ich.

Ivan Rabljanin 1536 ???

http://atlas.geog.pmf.unizg.hr/e_skola/geo/prezentacije/kolocep_ppt/kolocep.pdf

4. CRKVA SV. NIKOLE
NA GROBLJU

Smještena je na maloj zaravni lijevo uz put koji vodi iz
Gornjega u Donje Čelo. Na parceli oko crkve je
formirano tzv. Novo groblje za čitav otok 1808.god.,
nepravilnog pravokutnog tlocrta. Tlocrt ove
predromaničke sakralne graĎevine sastoji se od
izduženoga pravokutnog broda, natkritoga bačvastim
svodom, i svetišta, iznutra polukružnog, izvana
pravokutnog.

Izgradnja se datira početkom XI. st., s mogućnošću
ranije datacije u X. st. Istraživanjima su otkriveni fresko
oslici nastali u drugoj fazi izgradnje crkve koji se datiraju
u drugu polovinu XI. st., te tragovi kupole i izvornih
ulaznih vrata, što je rekonstrukcijom vraćeno u prvobitno
stanje. Na preslici se nalazi zvono koje je izlio 1536.god.
Ivan Rabljanin.



LG
Elke

P.S. Es wäre schön , wenn jemand alles übersetzen könnte! :)
 
E

ELMA

Guest
Michael - wie wäre es mit einem kleinen Appetitmacherbericht über Koločep , vielleicht mit ein paar Bildern?
( Sofern Du mal Zeit hast)
Es soll eine interessante Insel sein mit etlichen alten, kleinen Kirchein.
Man findet im Netz relativ wenige deutschsprachige Seiten mit ausführlicheren Informationen über Koločep.
(s. meinen Link in #16)

Liebe Grüße,
Elke
 
M

Michael

Guest
Michael - wie wäre es mit einem kleinen Appetitmacherbericht über Koločep , vielleicht mit ein paar Bildern?
( Sofern Du mal Zeit hast)
Es soll eine interessante Insel sein mit etlichen alten, kleinen Kirchein.
Man findet im Netz relativ wenige deutschsprachige Seiten mit ausführlicheren Informationen über Koločep.
(s. meinen Link in #16)

Liebe Grüße,
Elke

Hallo Elke,
mach ich sehr gerne, wenn ich Zeit hab.

Fürs erste habe ich das Foto der Kapelle (Beitrag Nr. 1) "erweitert".

LG
Michael
 

m.w.

erfahrenes Mitglied
Registriert seit
27. Sep. 2005
Beiträge
1.786
Punkte
113
genau die gleiche Kapelle hatte ich mal in einem anderen Forum als Rätsel eingestellt... ;)
 
Top Bottom