Neue Schifffahrtslinie Triest-Portoroz-Porec-Rovinj

[Malin]

http://www.barkun.hr/index.php?option=com_content&task=view&id=7171&Itemid=89


Sicherlich eine tolle Sache, dann würde ich vielleicht sogar mal Triest oder Portoroz besuchen

Gruß Michael

Danke an den Tipgeber

 

[angie]

Kann man auf der Seite auch irgendwo Deutsch anklicken?

 

[Malin]

Nein, leider nicht, habe keine deutsche Seite dazu gefunden, die News ist noch recht exclusiv. Aber auch ohne kroatisch Kenntnisse kann man zumindest den Preis, den Namen der Linie und die Ziele herauslesen

Vielleicht findet sich ja ein Übersetzer

Mich freut es zumindest, das Italien, Slowenien und Istrien so besser miteinander verknüpft sind

Gruß Malin

 

[joerg78]

New Reederei Triest - Ljubljana - Porec - Rovinj
Marine Lines Unternehmen Trieste Trieste ab 24 April bis 21. September des folgenden Jahres wird ein neues Boot Linie Triest - Ljubljana - Porec - Rovinj , an dem zweimal täglich , außer montags einzuführen, um dem Tragflächenboot " Cris zirkulieren M "und" M Fiammeta "Kapazität 210 Plätze . Preis für den Eintritt in eine beliebige Richtung Triest - Porec - Triest und Triest - Rovinj - Triest zu 37,80 und 40,80 Betrag Euro. Diese Linien werden sicherlich für die kroatischen und istrischen Tourismus nützlich, weil es bringen wird , um die Touristen , die meisten Italiener ruhen. (TC)


Bitte sehr

 

[Krista]

Hi Joerg,
kannst du mir bitte erklären was das soll? Der Beitrag ist von 2007 und die
Webseite auch und mit Google können hier alle übersetzen.
Ich hatte gehofft es gäbe was Aktuelles dazu.
Oder weisst du doch mehr?

Grüssle Krista