1679_Dubrovnik: Wellenbrecher > Kase > zweite Chance ... und vorbei!" / 14

[Michael]

Den Planer habe ich = Paskoje Milicevic und als Bauwerk ist hier vielleicht die Stadtmauer von Dubrovnik gemeint? Nur ab und zu sichtbar, selten allein...?

Hallo zappi,
nun ja, ganz falsch ist es nicht, aber die Lösung ist es auch nicht.

Vielleicht klappt es bei der zweiten Chance ...
LG
Michael

 

[Suncokret]

The construction work in the port of Dubrovnik made him famous. In the 15th century he built the breakwater - "Kaše" which provided additional protection for the ships in the port. Before the breakwater was built a chain had been put up in the evenings between the St John fortress and the St. Luke fortress to protect the port from enemy vessels. The breakwater provided also additional protection from the enemy as the chain was now put on a much shorter distance, between the St. John fortress and the breakwater. Additionally Miličević arranged the Ponta gate in the port and the port project was finalized in the beginning of the 16th century as a sloped part of the wall had been made along the Fortress of St. John. Later in the middle of 16th century St. John fortress was merged with the bastions and the neighbouring port to form its present state. http://www.dubrovnikcity.com/dubrovnik/attractions/old__port.htm

 

[Michael]

Name: Paskoje Milicevic

eventuell dieser Bau: Waffen und Munitionslager (Bokar)

Hallo Hannes,
auch du hast sie die zweite Chance.
LG
Michael

 

[Michael]

Gratulation Suncokret, den Sieg kann dir keiner mehr nehmen, jetzt nimm die bitte noch Zeit für eine deutsche Antwort!
LG
Michael

The construction work in the port of Dubrovnik made him famous. In the 15th century he built the breakwater - "Kaše" which provided additional protection for the ships in the port. Before the breakwater was built a chain had been put up in the evenings between the St John fortress and the St. Luke fortress to protect the port from enemy vessels. The breakwater provided also additional protection from the enemy as the chain was now put on a much shorter distance, between the St. John fortress and the breakwater. Additionally Miličević arranged the Ponta gate in the port and the port project was finalized in the beginning of the 16th century as a sloped part of the wall had been made along the Fortress of St. John. Later in the middle of 16th century St. John fortress was merged with the bastions and the neighbouring port to form its present state. http://www.dubrovnikcity.com/dubrovnik/attractions/old__port.htm

 

[Suncokret]

Es geht wohl um dieses Bauwerk: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kaše_i_Lazareti_LS1.JPG Das Bild zeigt ganz gut die leichte Abrundung der Oberfläche.
Hier eine Ansicht von oben: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kaše.jpg

Für eine deutschsprachige Beschreibung brauche ich etwas Zeit, aber die Familie schreit gerade ;- )

Nachtrag: Versuch in deutscher Sprache: Im 15. Jahrhundert konstruierte Miličević den Wellenbrecher "Kaše". Die Bezeichnung „Kaše“ wird zurückgeführt auf “kaseta”, eine Holzkonstruktion in Form eines Kastens, der während des Baus zum Schutz des Mörtels während dessen Trocknungszeit diente. Der Wellenbrecher verbesserte neben dem Schutz vor Wind und Wellen den Schutz des Hafens vor feindlichen Schiffen. Zuvor hatte eine Hafenkette, die zwischen den Befestigungen Sv. Ivan (Hl. Johannes) und Hl. Lukas gespannt wurde, diese Aufgabe. Jetzt konnten die Ketten über kürzere Distanz gespannt werden.

Eine etwas andere Version: Bevor der Wellenbrecher Kaše erbaut wurde, war am Sveti Ivan eine schwere Eisenkette bis hin zum gegenüberliegendem Ufer gespannt, die den Schiffen auf dem Meer und den Einwohner Dubrovniks ein Gefühl von Sicherheit und Schutz vermitteln sollte. Als der Wellenbrecher fertiggestellt war, konnte auf diesen Schutz verzichtet werden und an der Stelle, wo ehemals die Kette befestigt worden war, stellten die Dubrovnikaner eine Statue ihres Schutzheiligen, des Heiligen Blasius, auf. http://www.dubrovnik-kroatien.de/sehenswuerdigkeiten-dubrovnik/festung-des-heiligen-ivan.html Festung des heiligen Ivan in Dubrovnik