Änderungen des Zahlungsverkehrs über die Zagrebačka Bank in Frankfurt
Mit Datum 29.05.2013 erhielt ich eine E-Mail von der Zagrebačka Bank in Frankfurt mit - zum Teil - folgenden Inhalt:
Aufgrund neuer Regelungen im Zahlungsverkehr zwischen Banken in Kroatien werden wir künftig leider nicht mehr die über Citigroup Global Markets Deutschland AG eingegangenen Zahlungsaufträge zugunsten der Empfänger, die ihre Konten bei anderen kroatischen Banken haben, bearbeiten können.
Die nach dem 1. Juli eingegangenen Zahlungsaufträge zugunsten der Konten bei anderen Banken in Kroatien werden an den Absender zurückgeschickt.
Ferner heißt es in dieser E-Mail:
Basierend auf den Richtlinien der Europäischen Union vom Januar 2008 wurde die Anwendung de SEPA-Standards ermöglicht. Mit SEPA werden die Zahlungen in Europa innerhalb Deutschlands und grenzüberschreitend in alle SEPA-Teilnahmeländer preisgünstiger.
Der SEPA-Standard basiert auf der Kontonummer des Begünstigten im IBAN-Format und auf dem SWIFT/BCI-Code der Bank des Begünstigten.
Für diejenigen Kunden, die Online-Dienstleistungen ihrer Bank in Deutschland in Anspruch nehmen, führen wir die zum Ausfüllen des Zahlungsvordrucks erforderlichen Angaben an:
Begünstigter: Zagrebačka banka d.d.
IBAN: DE27502109004116879005
BIC: CITIDEFF
Kreditinstitut des Begünstigten: Citigroup Global Markets Deutschland AG
Bei SEPA-Zahlungen zugunsten der Kunden der Zagrebačka banka ist das Feld Verwendungszweck in folgender Weise zu formatieren:
Verwendungszweck: ZABAHR2X, HRxx2360000xxxxxxxxxx, Vor- und Nachname oder Bezeichnung des Empfängers, Angaben für den Empfänger
*Trennen Sie bitte die Angaben im Feld "Verwendungszweck" durch ein Komma, um die automatische Bearbeitung zu ermöglichen.
Liebe Grüße
Rainer