Liznjan - der alte Gutshof aus Österreichisch-Ungarischer Zeit
- Ersteller des Themas claus-juergen
- Erstellungsdatum
Hallo Rainer,
danke für die Info. Ich hab den Artikel mit furchtbarer aber zumindest nicht sinnentstellter Übersetzung mal hier verlinkt.
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=hr&u=http://www.glasistre.hr/&prev=search
grüsse
jürgen
D
diavolo rosso
Guest
Ich bin nicht böse, wenn dieses letzte wunderschöne Stück der Südspitze der Landwirtschaft erhalten bleibt und nicht verbaut wird.
Denn ich habs noch mehrere Jahre lang erlebt, wie der Bereich zwischen den Hotels von Medulin und Kazela eine Wildnis war, ideal zum Baden und Liegen, ein ruhiges Fleckchen war.
Doch auch den Wandel des einst ruhigen Medulin zum Touri-Ort. Seien wir dankbar für den jetzigen Zustand, der noch gewisse ursprüngliche Freiräume bietet.
Genaugenommen gehört mein Kommentar schon nicht mehr zum Eingangsthema von Jürgens Vorstellung des ehemaligen Gutshofes, den ich auch noch bewohnt erlebt habe - jedoch nichts dazu weiß.
liebe Grüße
von SANTA CLAUS
Denn ich habs noch mehrere Jahre lang erlebt, wie der Bereich zwischen den Hotels von Medulin und Kazela eine Wildnis war, ideal zum Baden und Liegen, ein ruhiges Fleckchen war.
Doch auch den Wandel des einst ruhigen Medulin zum Touri-Ort. Seien wir dankbar für den jetzigen Zustand, der noch gewisse ursprüngliche Freiräume bietet.
Genaugenommen gehört mein Kommentar schon nicht mehr zum Eingangsthema von Jürgens Vorstellung des ehemaligen Gutshofes, den ich auch noch bewohnt erlebt habe - jedoch nichts dazu weiß.
liebe Grüße
von SANTA CLAUS
Hallo Klaus,
nein, ich meine schon, daß wir in diesem Rahmen nicht nur über die Vergangenheit sondern durchaus auch über die Zukunft des Areals diskutieren dürfen. Ja, als jemand der mehrere Male im Jahr vor Ort ist und genau unterhalb dieser Ruinen immer zum Baden geht, ist es mir persönlich auch am liebsten, wenn alles so bleibt wie es ist. Ich brauche weder einen Golfplatz noch ein Luxushotel oder eine der geplanten Villen.
Da gibt es jedoch ein großes "Aber". Wenn die Anlage doch eines Tages verwirklicht werden sollte, werden nun mal sehr viele Ganzjahres-Arbeitsplätze geschaffen. Bekannterweise geht es ja nicht nur um die unmittelbar dort tätigen Menschen, sondern die dafür erforderliche Infrastruktur vom Bäcker über Elektriker, Sanitärinstallateuer bis hin zur Wäscherei. Ehrlich gesagt kenne ich jetzt auf Anhieb in der Region kein Projekt, wo eine größere Zahl von derartigen Arbeitsplätzen in den letzten Jahren geschaffen wurde. Die Urlauber, die dann ganzjährig hier ihrem Sport nachgehen, werden vermutlich ihr vieles Geld nicht nur in dieser Anlage ausgeben.
Sollte hier tatsächlich gebaut werden, bin ich mir zumindest sicher, daß dann nicht alles platt gewalzt wird um ein paar Betonkästen in den Himmel ragen zu lassen. Die wunderschönen Natursteinfassaden des Pferdestalls müssen erhalten werden. Da haben die Kroaten so glaube ich durchaus von den Sünden anderer Südeuropäer an der Mittelmeerküste gelernt.
Bis nächstes Jahr an der Marlera beim Baden wünsche ich dir noch einen schönen Dezember mit zumindest ein paar sonnigen Tagen
jürgen
M
Marius
Guest
Ich haette noch eine Frage zum Beschuss durch MIGs.
Mir ist das voellig neu, dass in Suedistrien ueberhaupt ein Schuss gefallen ist, geschweige denn Bombenabwuerfe oder sonstiger Beschuss durch Abfangjaeger.
Rainer kannst du das bitte konkretisieren oder vielleicht gibts eine Quelle dafuer oder habe ich das nur falsch verstanden?
Mir ist das voellig neu, dass in Suedistrien ueberhaupt ein Schuss gefallen ist, geschweige denn Bombenabwuerfe oder sonstiger Beschuss durch Abfangjaeger.
Rainer kannst du das bitte konkretisieren oder vielleicht gibts eine Quelle dafuer oder habe ich das nur falsch verstanden?
Hallo Marius,
Pfingsten 1991 war noch alles in Ordnung. Auch die Dächer des Gehöftes waren noch in Ordnung. Mir ist damals als nichtwissender Deutscher, der in dieser schönen Gegend lediglich seinen Urlaub verbringen wollte, lediglich aufgefallen,dass in Medulin damals überall Wahlplakate hingen. Im Sommer war dann klar was los war ! Pfingsten 1992 war alles ganz anders und das Camp Kazela war fast leer und auf Malera fanden keine Schiessübungen mehr statt. Manche Camper erzählten dass die abziehenden MIG 21 noch die Hotels beschossen hätten. Ich konnte aber damals keine Zerstörung bei den Hotels entdecken. Lediglich der alte Gutshof hatte nun etliche sehr grosse Löcher in seinen Dächern wie selbst feststellen konnte. Ich nahm damals an, dass diese Löcher durch Beschuss mit den Bordkanonen (40 mm Geschosse) der MIG 21 entstanden seien. Das Kaliber der Geschosse war mir bekannt, da damals die Urlauber bis 1990/91 die Patronenhülsen an den Stränden vom Kap Malera aufgesammelt und herumgezeigt haben wenn Schiessübungen stattfanden.
Rainer
Pfingsten 1991 war noch alles in Ordnung. Auch die Dächer des Gehöftes waren noch in Ordnung. Mir ist damals als nichtwissender Deutscher, der in dieser schönen Gegend lediglich seinen Urlaub verbringen wollte, lediglich aufgefallen,dass in Medulin damals überall Wahlplakate hingen. Im Sommer war dann klar was los war ! Pfingsten 1992 war alles ganz anders und das Camp Kazela war fast leer und auf Malera fanden keine Schiessübungen mehr statt. Manche Camper erzählten dass die abziehenden MIG 21 noch die Hotels beschossen hätten. Ich konnte aber damals keine Zerstörung bei den Hotels entdecken. Lediglich der alte Gutshof hatte nun etliche sehr grosse Löcher in seinen Dächern wie selbst feststellen konnte. Ich nahm damals an, dass diese Löcher durch Beschuss mit den Bordkanonen (40 mm Geschosse) der MIG 21 entstanden seien. Das Kaliber der Geschosse war mir bekannt, da damals die Urlauber bis 1990/91 die Patronenhülsen an den Stränden vom Kap Malera aufgesammelt und herumgezeigt haben wenn Schiessübungen stattfanden.
Rainer
M
Marius
Guest
Hallo Rainer,
Habe noch nie gehoert, dass in Medulin geschossen worden waere, das bezweifle ich sehr.
Da duerftest du einem Trugschluss anderer Camper aufgesessen sein.
Habe noch nie gehoert, dass in Medulin geschossen worden waere, das bezweifle ich sehr.
Da duerftest du einem Trugschluss anderer Camper aufgesessen sein.