Huberlinger36
erfahrenes Mitglied
- Registriert seit
- 1. Sep. 2005
- Beiträge
- 1.071
- Punkte
- 83
Besuch des Bauernmarktes in Vodnjan am 6. Oktober 2007
Schon lange lag mir mein kroatischer Lieblingsnachbar in den Ohren: Ein gemeinsamer Besuch des Bauernmarktes in Vodnjan müsse endlich gemacht werden.
Am 06.Oktober 2007 war es soweit. Alle Teilnehmer hatten Zeit und Lust. Auch das Wetter war angenehm. Bedeckter Himmel und leichter Wind.
Aus Erzählungen seiner Frau wusste ich, dass der gute Nachbar ein wilder Autofahrer ist und Verkehrsvorschriften sehr eigenwillig auslegt. Wir lehnten daher die angebotene Mitfahrgelegenheit dankend ab.Treffpunkt sollte die Vieh-Abteilung des Marktes sein.
Als erfahrene Vodnjan-Besucher kannte wir die Parkprobleme an Markttagen und parkten marktfern auf dem großen Parkplatz gegenüber der mittlerweile geschlossenen Schuhfabrik.
Auf der Strasse zum Marktgelände herrschte das übliche Chaos. Wir benutzten eine Art Feldweg und gelangten so feinstaubfrei ans Ziel.
Dort fanden wir auch die Nachbarn. Sie waren angeblich schon lange da und hatten direkt neben dem Markt eine Parkgelegenheit gefunden. Irgendwelche Bemerkungen, dass Deutsche alles zu genau nehmen, fielen noch am Rande.
Ich bekam Anschauungsunterricht über die Beschaffenheit des idealen Jungschweines für den Grill. Für 2008 ist nämlich ein grosses Grillen geplant. Irgendwie taten mir die Viecher leid und bei mir wollte nicht die rechte Vorfreude aufkommen. Endlich schlenderten wir weiter....
Das Angebot an Waren ist umfassend, es gibt fast alles!
Manchen Besuchern schien Erzählen wichtiger als Kaufen zu sein. Stuhlgang der Seelen?
Hier führte eine Besucherin einen seltsamen Tanz vor. Vielleicht erklärte sie auch nur ein Beinleiden. Interesse erregte sie rundum.
Billiges Schuhwerk in Mengen
Würde das Hündchen dem Manne ans Bein pinkeln. Leider nein! Wäre vielleicht das Bild des Jahres geworden.
Müde Kinder, die Mutter wirkt auch geschafft.
Edles Kunsthandwerk, typisch istrianisch? Die Formen lassen es vermuten.
Eine andere Stilrichtung
Schnell zugreifen, ein Schnäppchen!
Zur stillen Einkehr
Schuhe, nichts als Schuhe
Über die gefährliche Fahrbahn geht es zur anderen Seite
Hier wird direkt am Fahrbahnrand verkauft
Hier gab es den günstigsten Weisskohl. Der Nachbar kaufte zwei Säcke voll für die heimische Sauerkrautproduktion
Dummerweise hatte die Polizei inzwischen auch einen mobilen Stand errichtet. Der verdeckte Mercedes vom Nachbarn wurde gerade bedient.
Ich machte ihn darauf aufmerksam. Er stürmte hin. Als er mit Auto zurückkam, um den erworbenen Kohl zu verladen, war dicke Luft.
Es gab einen heftigen Streit mit der Ehefrau auf Kroatisch. Sonst sprachen sie in unserer Gegenwart fast immer Deutsch. Die Gattin entwickelte offensichtlich südliches Temperament. Wir verstanden nichts und das war wohl auch gut so...
Wir machten uns leise davon. Fotos von der Szene habe ich mir verkniffen.
Abends hatten sich die Gemüter wieder beruhigt. Die Nachbarin verkündete, dass es der teuerste Sauerkohl aller Zeiten werden würde und der Gatte sei mal wieder schuld.
Schon lange lag mir mein kroatischer Lieblingsnachbar in den Ohren: Ein gemeinsamer Besuch des Bauernmarktes in Vodnjan müsse endlich gemacht werden.
Am 06.Oktober 2007 war es soweit. Alle Teilnehmer hatten Zeit und Lust. Auch das Wetter war angenehm. Bedeckter Himmel und leichter Wind.
Aus Erzählungen seiner Frau wusste ich, dass der gute Nachbar ein wilder Autofahrer ist und Verkehrsvorschriften sehr eigenwillig auslegt. Wir lehnten daher die angebotene Mitfahrgelegenheit dankend ab.Treffpunkt sollte die Vieh-Abteilung des Marktes sein.
Als erfahrene Vodnjan-Besucher kannte wir die Parkprobleme an Markttagen und parkten marktfern auf dem großen Parkplatz gegenüber der mittlerweile geschlossenen Schuhfabrik.
Auf der Strasse zum Marktgelände herrschte das übliche Chaos. Wir benutzten eine Art Feldweg und gelangten so feinstaubfrei ans Ziel.
Dort fanden wir auch die Nachbarn. Sie waren angeblich schon lange da und hatten direkt neben dem Markt eine Parkgelegenheit gefunden. Irgendwelche Bemerkungen, dass Deutsche alles zu genau nehmen, fielen noch am Rande.
Ich bekam Anschauungsunterricht über die Beschaffenheit des idealen Jungschweines für den Grill. Für 2008 ist nämlich ein grosses Grillen geplant. Irgendwie taten mir die Viecher leid und bei mir wollte nicht die rechte Vorfreude aufkommen. Endlich schlenderten wir weiter....
Das Angebot an Waren ist umfassend, es gibt fast alles!
Manchen Besuchern schien Erzählen wichtiger als Kaufen zu sein. Stuhlgang der Seelen?
Hier führte eine Besucherin einen seltsamen Tanz vor. Vielleicht erklärte sie auch nur ein Beinleiden. Interesse erregte sie rundum.
Billiges Schuhwerk in Mengen
Würde das Hündchen dem Manne ans Bein pinkeln. Leider nein! Wäre vielleicht das Bild des Jahres geworden.
Müde Kinder, die Mutter wirkt auch geschafft.
Edles Kunsthandwerk, typisch istrianisch? Die Formen lassen es vermuten.
Eine andere Stilrichtung
Schnell zugreifen, ein Schnäppchen!
Zur stillen Einkehr
Schuhe, nichts als Schuhe
Über die gefährliche Fahrbahn geht es zur anderen Seite
Hier wird direkt am Fahrbahnrand verkauft
Hier gab es den günstigsten Weisskohl. Der Nachbar kaufte zwei Säcke voll für die heimische Sauerkrautproduktion
Dummerweise hatte die Polizei inzwischen auch einen mobilen Stand errichtet. Der verdeckte Mercedes vom Nachbarn wurde gerade bedient.
Ich machte ihn darauf aufmerksam. Er stürmte hin. Als er mit Auto zurückkam, um den erworbenen Kohl zu verladen, war dicke Luft.
Es gab einen heftigen Streit mit der Ehefrau auf Kroatisch. Sonst sprachen sie in unserer Gegenwart fast immer Deutsch. Die Gattin entwickelte offensichtlich südliches Temperament. Wir verstanden nichts und das war wohl auch gut so...
Wir machten uns leise davon. Fotos von der Szene habe ich mir verkniffen.
Abends hatten sich die Gemüter wieder beruhigt. Die Nachbarin verkündete, dass es der teuerste Sauerkohl aller Zeiten werden würde und der Gatte sei mal wieder schuld.
