Wer hätte gedacht, daß es in Kroatien Löwen gibt? Und doch ist es so. Diese beiden Exemplare habe ich in Grebastica gesehen.Irgendwie hat Leo Ähnlichkeit mit dem bayerischen Wappentier. Vielleicht habe ich auch ein unbekanntes Stück von Bayern entdeckt. Wer weis das schon?
Gastarbeiter Gipslöwen:An der Schwelle zwischen Symbolen und Objekten
Der Gipslöwe ist ein Thema, das im populären Diskurs auf dem Balkan mit Gastarbeitern und ihren dekorativen Praktiken im Herkunftsland in Verbindung gebracht wird. Diese Statue spiegelt die Komplexität der Position eines Gastarbeiters wider und wurde nicht zufällig in sein Emblem und seinen Anspruch verwandelt. Die Haltung der öffentlichen Meinung zu diesem Fall kann jedoch auch auf Widersprüche hinweisen, die im weiteren Sinne die Balkanidentität begleiten.
Gastarbeiter stellen eine Klasse von Wirtschaftsemigranten dar, die während der Schaffung einer wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Jugoslawien und westeuropäischen Ländern in den 1960er und 1970er Jahren entstanden ist. Das Wort Gastarbajter (
Gastarbeiter ) bedeutet auf Deutsch Gastarbeiter und setzt einen kurzfristigen Aufenthalt im Gastland und eine eventuelle Rückkehr in das Herkunftsland voraus. Es gibt jedoch seltene Fälle von Arbeitnehmern, die nur in Zeitarbeit geblieben sind, häufiger sind sie geblieben und haben sich ein Leben im Ausland aufgebaut. Momentan wird dieser Begriff umgangssprachlich für jeden Auswanderer verwendet, obwohl er im Kontext der Gegenkultur der Gastarbeiter, die bestimmte Ikonographien und Gebräuche tragen, immer noch meist mit der ländlichen Arbeiterklasse auf dem Balkan in Verbindung gebracht wird.
Die Ikonographie, die einem Gastarbeiter im Herkunftsland gehört, umfasst größtenteils verschiedene Objekte – von deutschen Autos bis hin zu eklektischen Villen. Der Grund dafür liegt darin, dass Gastarbeiter Innovationen in die Konsumpraxis in Jugoslawien eingebracht haben, also auch Gegenstände und Konsumgewohnheiten aus dem Westen mitbrachten, die damals auf dem Balkan nicht besonders vertreten waren. Eines dieser Objekte, das im Laufe der Zeit zu einem fast ausschließlichen Symbol für Gastarbeiter geworden ist, ist eine Statue eines Gipslöwen am Tor oder vor dem Haus. Löwenstatuen müssen nicht unbedingt aus Gips sein, es werden Proben aus Beton und anderen Materialien verwendet, aber die Syntax 'Gipslöwe' wird am häufigsten bei der Beschreibung dieser Objekte und ihrer Verbindung mit einem Gastarbeiter verwendet - deshalb war dieses Adjektiv im Text verwendet.
Das Vorbeigehen an einem der Häuser, die diese Gegenstände vor sich haben, würde den meisten Menschen (egal ob es wahr ist oder nicht) signalisieren, dass es einem ausgewanderten Gastarbeiter gehört. Auch die Angehörigen dieser Region, die physisch nicht oft neben den Gipslöwen stehen, werden diese beiden Begriffe ohne Anstrengung und Überlegenheit zu einem Ganzen verbinden (was bei anderen Objekten, die auch einen Gastarbeiter bedeuten können, noch nicht passiert).
Die ersten Löwen wurden aus anderen Ländern importiert und später entwickelte sich die lokale Produktion. Die Löwen repräsentieren die letzten Details der ohnehin schon sehr großen und exzentrischen Häuser, die Gastarbeiter im Herkunftsland bauen. Die Investition in ein Zuhause ist der Wunsch eines Gastarbeiters, zurückzukehren (oder irgendwie nie wirklich zu gehen), obwohl diese Wohnungenin Wirklichkeit die meiste Zeit des Jahres
leer stehen.
Die Position des Gipslöwen am Tor, obwohl sie zum Haus und zur Domäne des Privaten gehört, befindet sich teilweise noch im öffentlichen Raum, der für jedermann sichtbar und zugänglich ist. Dort aufgestellt, dient der Löwe dazu, Passanten über die sozioökonomische-geografische Lage seines Besitzers zu informieren. Bedenkt man, dass der Gastarbeiter dieses Heim größtenteils nicht bewohnt, kann man sagen, dass der Gipslöwe seine Anwesenheit ersetzt. Mit seiner Ausdauer und Unbeweglichkeit „verankert“ der Löwe den Gastarbeiter symbolisch im Herkunftsland – obwohl er sich in Wirklichkeit in einem ständigen An- und Abflug aus/in das Auswanderungs- und Heimatland befindet.
Der Gipslöwe kann als Umgang mit dem Fremdheitsgefühl verstanden werden, das ein Gastarbeiter in beiden Ländern hat. In seinem Wohnsitzland im Westen wurde er als Ausländer und manchmal als aggressiv und unkultiviert wahrgenommen. Es ist interessant darauf hinzuweisen, dass die dekorativen Praktiken der Gastarbeiter im neuen Wohnland deshalb den Wunsch mit sich bringen, sich in die neue Umgebung einzufügen, und dort auf ungewöhnliche Stilwahlen verzichtet wird. Andererseits wird der Gastarbeiter schon beim Verlassen zum Ausländer. Nach der Wahl eines anderen Wohnortes ist die Eingliederung in die Heimat keine Option mehr, und während im Westen die parallele Verdrängung der ursprünglichen kulturellen Identität stattfindet, kann das Herausstechen durch die Figur eines Löwen als Aneignung der eigenen Andersartigkeit verstanden werden.
https://www.beforeafter.rs/drustvo/...ni-lavovi-na-pragu-izmedu-simbola-i-predmeta/
