Man kann auch einfach etwas überempfindlich sein.
Ich fand die Anfrage jetzt weder unhöflich noch respektlos.
Zu Vir selber kann ich leider nicht so viel sagen.
Aber zu Nin und Zaton.
Rund um Nin kann man schön baden, da gibt es auch tolle flache Sandstrände.
http://bit.ly/29Ij5lb
Gerade für Kids.
Auch in Zaton (nicht in der gleichnamigen Ferienanlage) kann man schön und flach ins Wasser. Man muss halt Parkgebühren bezahlen bzw. einen Parkplatz suchen, denn um die Zeit ist auch dort immer viel los.
In der Altstadt von Nin gibt es einige Restaurants, wo man eigentlich überall gut essen gehen kann. Sowie eine leckere Eisdiele.
Für die Restaurantsuche auf Vir empfehle ich einfach mal tripadvisor.de