M
Marius
Guest
Brutto, wohlgemerkt.
Neues aus Liznjan 2020
- Ersteller des Themas Renate S.
- Erstellungsdatum
Renate S.
erfahrenes Mitglied
Stimmt
Ist ja auch in der relation zu anderen Gemeinden zu sehen
Gefehlt hat mir Medulin
Und frage Mario: wie hoch sind die Abzüge in Kroatien
Ist ja auch in der relation zu anderen Gemeinden zu sehen
Gefehlt hat mir Medulin
Und frage Mario: wie hoch sind die Abzüge in Kroatien
M
Marius
Guest
Die Abgaben sind so hoch wie in Österreich oder Deutschland, was ja auch ok ist. Den Arbeitgeber kostet ein Bruttogehalt von 14.000 HRK ca. 20.000
Das muss man halt alles erst mal verdienen. Ok, eine Gemeinde tut sich da leichter. ;-)
Edit: Du hattest nach den Abzuegen gefragt, ich nehme an, nach dem Netto, das wären also ca. 9.000,- in diesem Fall.
Das muss man halt alles erst mal verdienen. Ok, eine Gemeinde tut sich da leichter. ;-)
Edit: Du hattest nach den Abzuegen gefragt, ich nehme an, nach dem Netto, das wären also ca. 9.000,- in diesem Fall.
Zuletzt von einem Moderator bearbeitet:
Renate S.
erfahrenes Mitglied
ein paar aktuelle Eindrücke
Zuletzt von einem Moderator bearbeitet:
Renate S.
erfahrenes Mitglied
kulinarisches Verwöhnprogramm aus dem Bodulka
Zuletzt von einem Moderator bearbeitet:
hallo Renate,
ich habe es mir fast gedacht, daß du wieder mal keine Lust zum Kochen hast. Was kredenzt uns denn der Wirt am 1. Mai aus Anlaß des Tages der Werktätigen?
grüsse
jürgen
ich habe es mir fast gedacht, daß du wieder mal keine Lust zum Kochen hast. Was kredenzt uns denn der Wirt am 1. Mai aus Anlaß des Tages der Werktätigen?
grüsse
jürgen
Renate S.
erfahrenes Mitglied
Muss ich fragen
Renate S.
erfahrenes Mitglied
Der Frühling ist da
Die Tatsache, daßi in Liznjan die Uhren anders, ich sage bewußt nicht langsamer gehen, sieht man an diesem aktuellen Artikel der Zeitung Glas Istre auf den mich Traudl aufmerksam gemacht hat.
https://www.glasistre.hr/istra/nako...rzavanje-cistoce-i-upravljanje-lucicom-625926
hier die Übersetzung dazu:
Einstimmig angenommen
NACH 26 JAHREN NICHT VERBESSERTER EXISTENZ: Die Gemeinde Ližnjan hat eines geschlossen und zwei neue Unternehmen zur Aufrechterhaltung der Sauberkeit und des Hafenmanagements gegründet
03/05/2020 10:03 | Verfasser: Patricija SOFTIC
Korsse Ltd. wurde 1994 gegründet und einige Personen, die in der Zwischenzeit Mitglieder der Gesellschaft waren, starben. Angesichts der Tatsache, dass das Geschäftsthema des Unternehmens nicht umfangreich genug war, war es laut Bürgermeister Marko Ravnić am einfachsten und ohne finanzielle Kosten, das Unternehmen zu schließen und ein neues Unternehmen mit einem neuen Namen, Mitgliedern und Geschäftsobjekt zu gründen, das einstimmig der Gemeinderat ist akzeptiert
Nach 26 Jahren unbemerktem Bestehen wurde das Handelsunternehmen Korsse kürzlich in Ližnjan geschlossen. Dieser Vorschlag der Gemeindeverwaltung zur Liquidation des Gemeindeunternehmens wurde auch von den Stadträten auf einer Gemeinderatssitzung Ende Februar unterstützt. Wie der Bürgermeister von Marko Ravnić erklärte, wurde Korsse Ltd. 1994 gegründet und einige Personen, die in der Zwischenzeit Mitglieder der Gesellschaft waren, starben. Angesichts der Tatsache, dass das Thema der Geschäftstätigkeit des Unternehmens nicht umfassend genug war, bestand laut Ravnić die einfachste, kostengünstigste und finanziell nicht kostspieligste Aufgabe darin, dieses Unternehmen zu schließen und ein neues Unternehmen mit einem neuen Namen, Mitgliedern und Geschäftsobjekten zu gründen, was der Rat einstimmig akzeptierte .
Ravnić wusste nicht, was das Unternehmen in all den Jahren geleistet hatte, aber er ging davon aus, dass es gegründet wurde, um in Aktion zu treten, wenn die Gemeinde die Bedürfnisse oder Mittel dafür hatte. In den verfügbaren Informationen hat Korsse d.o.o. Es wurde für Immobilien, Tourismus, Versorgung, Handel und Ingenieurwesen sowie für die Organisation der Projektumsetzung für Gebäude registriert und befand sich in einem 16 Quadratmeter großen städtischen Gebäude im Zentrum des Dorfes. Rentnerin Lina Grubiss bestätigte dies auch uns, die, zumindest auf dem Papier, mehrere Jahre lang der CEO dieses Unternehmens war, genau wie der verstorbene Bürgermeister Srećko Ševerlica. Frau Grubissa war weiterhin besorgt über unsere Anfragen zu Korsse, weil sie dachte, es sei lange vorbei. Auf die Frage, ob Ližnjan jemals Mittel aus dem Haushalt vorgesehen habe, um zumindest die Grundkosten für den Betrieb von Korsse zu finanzieren, lachte Grubissa süß und sagte, dass es nie nötig sei und sie niemals eine finanzielle Entschädigung für ihre Funktion erhalten habe, weil das Unternehmen in Die Realität hat noch nie angefangen. Eine der Aktivitäten, sagte Grubiss, sollte die Versorgung sein, aber während all dieser Jahre erbrachte die Gemeinde alle Wartungsdienste durch Verträge mit externen Dienstleistern. In den Berichten über die Ausführung des Haushaltsplans der Gemeinde Ližnjan aus den Vorjahren geht jedoch hervor, dass Korsse für die Funktionsweise des Unternehmens jährlich 2.500 HRK gezahlt wurden, von denen Grubissa nichts wusste.
Hat die Gemeinde dann Mittel aus dem Haushalt für das Funktionieren des genannten Unternehmens bereitgestellt, in welcher Höhe und für was? Bürgermeister Ravnić bestätigt, dass jedoch von Zeit zu Zeit ein Mindestbetrag wie im Jahr 2018 von rund 1.000 HRK als regelmäßiger Aufwand für die Vorlage des Jahresabschlusses oder als möglichst geringer Aufwand vorgesehen ist.
Keine Neueinstellungen
Am selben Tag, an dem die Entscheidung zur Liquidation von Korsse getroffen wurde, wurde die Entscheidung getroffen, zwei neue kommunale Unternehmen zu gründen.
- "Brnestra" und "Puntice", zwei neu gegründete Unternehmen, wurden mit dem Ziel gegründet, die Leistung der für die Gemeinde Ližnjan interessanten kommunalen und wirtschaftlichen Aktivitäten zu verbessern und zu vereinfachen. Brnestra d.o.o. wurde mit dem Ziel gegründet, die bisher durchgeführten Aktivitäten zu übernehmen, seinen eigenen Betrieb, vor allem die Instandhaltung öffentlicher Bereiche, die Instandhaltung von Grünflächen, Spielplätzen, Wanderwegen, die Instandhaltung von Friedhöfen und andere ähnliche Aktivitäten. Puntice d.o.o. Es wurde mit dem Ziel gegründet, den Hafen von Kuja, dh den Fischerei- und den Teil der Gemeinschaftsliegeplätze in Puntice, zu verwalten. In diesem Jahr ist geplant, ein großes Design für Hafenanlagen zu entwerfen, das Gemeinschaftsliegeplätze und die gesamte erforderliche Infrastruktur entwirft. Daher ist geplant, dass das von den Kommunen gegründete börsennotierte Unternehmen in diesem Teil die Verwaltungskonzession von der Hafenbehörde übernimmt. Die Gemeinde Ližnjan plant, in den kommenden Jahren im Einklang mit den Haushaltsmöglichkeiten erhebliche Mittel in den Hafen zu investieren. Daher ist es logisch, dass das Gebiet von einem von den Gemeinden gegründeten Unternehmen verwaltet wird, das ähnlichen Beispielen der umliegenden Gemeinden folgt, erklärt Ravnić.
Dann warten wir einfach mal ab, was aus den Plänen bezüglich des neuen Hafens wird.
grüsse
jürgen
https://www.glasistre.hr/istra/nako...rzavanje-cistoce-i-upravljanje-lucicom-625926
hier die Übersetzung dazu:
Einstimmig angenommen
NACH 26 JAHREN NICHT VERBESSERTER EXISTENZ: Die Gemeinde Ližnjan hat eines geschlossen und zwei neue Unternehmen zur Aufrechterhaltung der Sauberkeit und des Hafenmanagements gegründet
03/05/2020 10:03 | Verfasser: Patricija SOFTIC
Korsse Ltd. wurde 1994 gegründet und einige Personen, die in der Zwischenzeit Mitglieder der Gesellschaft waren, starben. Angesichts der Tatsache, dass das Geschäftsthema des Unternehmens nicht umfangreich genug war, war es laut Bürgermeister Marko Ravnić am einfachsten und ohne finanzielle Kosten, das Unternehmen zu schließen und ein neues Unternehmen mit einem neuen Namen, Mitgliedern und Geschäftsobjekt zu gründen, das einstimmig der Gemeinderat ist akzeptiert
Nach 26 Jahren unbemerktem Bestehen wurde das Handelsunternehmen Korsse kürzlich in Ližnjan geschlossen. Dieser Vorschlag der Gemeindeverwaltung zur Liquidation des Gemeindeunternehmens wurde auch von den Stadträten auf einer Gemeinderatssitzung Ende Februar unterstützt. Wie der Bürgermeister von Marko Ravnić erklärte, wurde Korsse Ltd. 1994 gegründet und einige Personen, die in der Zwischenzeit Mitglieder der Gesellschaft waren, starben. Angesichts der Tatsache, dass das Thema der Geschäftstätigkeit des Unternehmens nicht umfassend genug war, bestand laut Ravnić die einfachste, kostengünstigste und finanziell nicht kostspieligste Aufgabe darin, dieses Unternehmen zu schließen und ein neues Unternehmen mit einem neuen Namen, Mitgliedern und Geschäftsobjekten zu gründen, was der Rat einstimmig akzeptierte .
Ravnić wusste nicht, was das Unternehmen in all den Jahren geleistet hatte, aber er ging davon aus, dass es gegründet wurde, um in Aktion zu treten, wenn die Gemeinde die Bedürfnisse oder Mittel dafür hatte. In den verfügbaren Informationen hat Korsse d.o.o. Es wurde für Immobilien, Tourismus, Versorgung, Handel und Ingenieurwesen sowie für die Organisation der Projektumsetzung für Gebäude registriert und befand sich in einem 16 Quadratmeter großen städtischen Gebäude im Zentrum des Dorfes. Rentnerin Lina Grubiss bestätigte dies auch uns, die, zumindest auf dem Papier, mehrere Jahre lang der CEO dieses Unternehmens war, genau wie der verstorbene Bürgermeister Srećko Ševerlica. Frau Grubissa war weiterhin besorgt über unsere Anfragen zu Korsse, weil sie dachte, es sei lange vorbei. Auf die Frage, ob Ližnjan jemals Mittel aus dem Haushalt vorgesehen habe, um zumindest die Grundkosten für den Betrieb von Korsse zu finanzieren, lachte Grubissa süß und sagte, dass es nie nötig sei und sie niemals eine finanzielle Entschädigung für ihre Funktion erhalten habe, weil das Unternehmen in Die Realität hat noch nie angefangen. Eine der Aktivitäten, sagte Grubiss, sollte die Versorgung sein, aber während all dieser Jahre erbrachte die Gemeinde alle Wartungsdienste durch Verträge mit externen Dienstleistern. In den Berichten über die Ausführung des Haushaltsplans der Gemeinde Ližnjan aus den Vorjahren geht jedoch hervor, dass Korsse für die Funktionsweise des Unternehmens jährlich 2.500 HRK gezahlt wurden, von denen Grubissa nichts wusste.
Hat die Gemeinde dann Mittel aus dem Haushalt für das Funktionieren des genannten Unternehmens bereitgestellt, in welcher Höhe und für was? Bürgermeister Ravnić bestätigt, dass jedoch von Zeit zu Zeit ein Mindestbetrag wie im Jahr 2018 von rund 1.000 HRK als regelmäßiger Aufwand für die Vorlage des Jahresabschlusses oder als möglichst geringer Aufwand vorgesehen ist.
Keine Neueinstellungen
Am selben Tag, an dem die Entscheidung zur Liquidation von Korsse getroffen wurde, wurde die Entscheidung getroffen, zwei neue kommunale Unternehmen zu gründen.
- "Brnestra" und "Puntice", zwei neu gegründete Unternehmen, wurden mit dem Ziel gegründet, die Leistung der für die Gemeinde Ližnjan interessanten kommunalen und wirtschaftlichen Aktivitäten zu verbessern und zu vereinfachen. Brnestra d.o.o. wurde mit dem Ziel gegründet, die bisher durchgeführten Aktivitäten zu übernehmen, seinen eigenen Betrieb, vor allem die Instandhaltung öffentlicher Bereiche, die Instandhaltung von Grünflächen, Spielplätzen, Wanderwegen, die Instandhaltung von Friedhöfen und andere ähnliche Aktivitäten. Puntice d.o.o. Es wurde mit dem Ziel gegründet, den Hafen von Kuja, dh den Fischerei- und den Teil der Gemeinschaftsliegeplätze in Puntice, zu verwalten. In diesem Jahr ist geplant, ein großes Design für Hafenanlagen zu entwerfen, das Gemeinschaftsliegeplätze und die gesamte erforderliche Infrastruktur entwirft. Daher ist geplant, dass das von den Kommunen gegründete börsennotierte Unternehmen in diesem Teil die Verwaltungskonzession von der Hafenbehörde übernimmt. Die Gemeinde Ližnjan plant, in den kommenden Jahren im Einklang mit den Haushaltsmöglichkeiten erhebliche Mittel in den Hafen zu investieren. Daher ist es logisch, dass das Gebiet von einem von den Gemeinden gegründeten Unternehmen verwaltet wird, das ähnlichen Beispielen der umliegenden Gemeinden folgt, erklärt Ravnić.
Dann warten wir einfach mal ab, was aus den Plänen bezüglich des neuen Hafens wird.
grüsse
jürgen
M
Marius
Guest
Bei der Übersetzung "börsennotiertes Unternehmen" wurde ich stutzig, wie kommt denn Google von GmbH auf ein börsennotiertes Unternehmen? ;-)
Herzallerliebst fand ich die Übersetzung zur Stellungnahme der pensionierten Geschäftsführerin des geschlossenen Unternehmens: "da lachte Grubissa süß" :-D
Herzallerliebst fand ich die Übersetzung zur Stellungnahme der pensionierten Geschäftsführerin des geschlossenen Unternehmens: "da lachte Grubissa süß" :-D
hallo Ralf,
du kennst Liznjan nicht. Aber sicher kennst du den Werbespruch "Nichts ist unmöglich". Bei der kroatischen Variante kommt dann jedoch nicht der Name einen asiatischen Autoherstellers sondern eines istrischen Dorfes, welches sich anschickt, zum istrischen Saint Tropez aufzusteigen.
grüsse
jürgen
Zuletzt bearbeitet:
D
driburger
Guest
Keine Chance, das versucht seit XX Jahren "Maistra", klappt aber auch nicht.
Gruß Michael
Gruß Michael
M
Marius
Guest
Ralf, nein, das stimmt so nicht, dürfte sich um einen Uebersetzungsfehler handeln.
Aber auch wenn die 9.400€ korrekt waeren, ist das auf 25 Jahre gesehen gar nichts.
Auch eine GmbH verursacht Fixkosten, sogar wenn man gar nichts macht.
Es ist natuerlich dumm, eine Firma fuer nichts zu unterhalten, aber das wurde jetzt ja abgestellt offenbar.
Die Begruendung „es ist einfacher eine GmbH zu schließen und zwei neue zu gruenden“, kann ich allerdings nicht nachvollziehen.
Interessant waere also, wer die GFs der neuen Firmen sind, DA wird‘s jetzt erst interessant.
Aber auch wenn die 9.400€ korrekt waeren, ist das auf 25 Jahre gesehen gar nichts.
Auch eine GmbH verursacht Fixkosten, sogar wenn man gar nichts macht.
Es ist natuerlich dumm, eine Firma fuer nichts zu unterhalten, aber das wurde jetzt ja abgestellt offenbar.
Die Begruendung „es ist einfacher eine GmbH zu schließen und zwei neue zu gruenden“, kann ich allerdings nicht nachvollziehen.
Interessant waere also, wer die GFs der neuen Firmen sind, DA wird‘s jetzt erst interessant.
M
Marius
Guest
In der alten Firma war zeitweise (lt Artikel) der verstorbene Buergermeister GF.
Hallo?
Ich kann solchen Konstruktionen generell nichts abgewinnen, wohin die „Privatisierung“ kommunaler Leistungen fuehrt, duerfte jedermann klar sein.
Hallo?
Ich kann solchen Konstruktionen generell nichts abgewinnen, wohin die „Privatisierung“ kommunaler Leistungen fuehrt, duerfte jedermann klar sein.
Renate S.
erfahrenes Mitglied
Irgendwie muss die Gemeinde was tun sonst bleiben bei den ganzen Müllhalden in und um liznjan irgendwann aus. Das ist ja nur peinlich
Hallo Marius,
Das ist halt wieder mal ein typischer Glas Istre Artikel. Schlampig recherchiert und stimmen wird nur ein Teil.
Grüsse
Jürgen
Das ist halt wieder mal ein typischer Glas Istre Artikel. Schlampig recherchiert und stimmen wird nur ein Teil.
Grüsse
Jürgen
Zuletzt bearbeitet:
M
Marius
Guest
Da hast du wohl recht.
Renate S.
erfahrenes Mitglied
Auf jeden Fall scheint die GmbH noch nicht zu arbeiten
Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: