ein nicht sehr gute Googleübersetzung aus Glas Istre:
Slowenisch Ministerium des Innern: Systematische Kontrolle der Passagiere ‚vorübergehend‘ ausgesetzt
Slowenien ist nur vorübergehend ausgesetzt, die strenge Kontrolle der Passagiere an der Grenze mit dem kroatischen, die die Außengrenzen des Schengen-Raums ist, und auf einem Bett eigene Sicherheitsanalyse, sondern die Maßnahmen Kontrolle zu stärken, die Schengen-Code überarbeitet bietet und weiterhin, veröffentlicht am Montag zu leiten, sagte slowenischen Innenministerium in einer Erklärung auf Release verlesen von Medien auf.
Polizei auf der Grundlage einer Risikoanalyse und Bewertung der Situation in der Grenz die Entscheidung, die systematische Überwachung dieser Passagiere vorübergehend einzustellen gemacht, die weniger Sicherheitsrisiko sind, den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit der Maßnahmen eingehalten werden, sagte in einer Erklärung slowenisches Innenministeriums.
Wie bereits erwähnt, abweichen in Slowenien nicht von der Anwendung der geltenden Schengen-Regeln, die auf dem Boden und Profil Passagiere so weit vorausgesagt haben nach der Situation der Möglichkeit, die Kontrollmaßnahmen der Verengung.
Slowenisch Polizei erklärte, dass Ljubljana und früher gewarnt, dass eine strikte Anwendung Kontrolle aller Passagiere, ob sie die europäischen Bürger oder Bürger von Drittstaaten sind, zu Verzögerungen und Spalten und wird es wieder tun in den Informationen für die Europäische Kommission, die den Premierminister Miro Cerar angekündigt, vor einer Sitzung, die nach dem nationalen slowenischen Radio, über das Thema mit Vertretern der Europäischen Kommission am Dienstag oder mittwoch zu erwarten.
„Überprüfen Sie alle Passagiere ohne logische Ausnahmen unserer Meinung nach ist keine Maßnahme, die im Einklang mit den Schengen-Vorschriften wäre“, sagte in der slowenischen MUP wird auf die bevorstehenden Osterferien schlagen und die Zukunft der systematischen Kontrolle und das Scannen von Dokumenten befreit Passagiere Grenzverkehr, Kinder unter 12 Jahren und Minderjährige mit elterlicher Führung, älteren Menschen auf organisierte Ausflügen, Studenten auf Exkursionen und ähnliche Kategorien von Passagieren, wo das Sicherheitsrisiko für die Maßnahmen getroffen wurden, niedriger als in anderen Kategorien.
Wie am Montag slowenische Nachrichtenagentur STA angekündigt, in Brüssel, hat heute bekannt gegeben, dass die Europäische Kommission in dieser Woche eine Sondersitzung mit Experten aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf einzuberufen, wie die Probleme zu lindern, die mit der Anwendung in Verbindung entstanden sind.
- Das Ziel der anstehenden Sitzung von Experten der Europäischen Kommission, die Umsetzung der bisherigen Maßnahmen zu prüfen, in Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden der Mitgliedstaaten, kommt mit den besten Lösungen auf, die gleichzeitig im Einklang mit dem EU-Besitzstand werden, nach slowenischer Nachrichtenagentur.
Slowenisch Premierminister Miro Cerar, der heute Bosnien und Herzegowina besucht, sagte am Sonntag, dass Slowenien und Kroatien an die Europäische Kommission gemeinsam geeignete Änderungen der streitigen Maßnahme vorzuschlagen, weil die Situation an der Grenze, die diese Vortage provozierte nicht akzeptabel erwiesen, es ist notwendig, um das Leben anzupassen und auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Sicherheitslage angemessen sein. (Hina)
